Анджела Картер — английский магический реалист, автор таких книг, как «Любовь», «Кровавая комната», «Адские машины желаний доктора Хоффмана», «Черная Венера» и «Мудрые дети». .В романе «Ночи в цирке» Картер создала один из самых ярких женских образов английской литературы XX века — «Венеру-Кокни» Феверс, невозможное существо, богатыршу с лебедиными крыльями, звезду цирковой арены, разбившую бессчетное количество сердец. Поведав молодому американскому журналисту Джеку Уол-ссру подробности своей бурной биографии, она покидает Лондон и отправляется в Императорское турне по России и Японии. А Джек отправляется за ней следом — сперва в Петербург, затем от моря до моря легендарным Транссибирским экспрессом... .Роман публикуется в новом переводе. .