Ироничный веселый рассказ о приключениях двух сестер, обладающих магическими способностями, продолжается. На этот раз девочки проводят каникулы в лагере на берегу озера. К сожалению, занятия парусным спортом и романтические прогулки при луне омрачаются присутствием одной вредной девчонки.