В самом блистательном городе Плоского мира — Анк-Морпорке — снова неспокойно: близится 200-летняя годовщина Кумской битвы между гномами и троллями.

А это значит, что на улицах Анк-Морпорка надо вводить дополнительные патрули, успеть завершить расследование политического убийства глубинного гнома и ликвидировать распространение новой наркоты, наводнившей город.

А потом — в отпуск. Но не на курорт, а с семьей в деревню — в поместье Овнец-холл.

Но ведь всем давно известно, что деревня так называется потому, что кроме деревьев там ничего нет! Тем более преступников и преступлений…

Впрочем, хороший стражник всегда обнаружит нарушение закона. А разве кто-то сомневается в способностях герцога Анкского?