Этюд в изумрудных тонах

Рассказ, по мотивам которого создан графический роман, это кроссовер о Шерлоке Холмсе и вселенной ужасов Ктулху Лавкрафта.

Произведение удостоено премии «Хьюго» за лучший рассказ 2004 года и премии Локус за лучший рассказ в 2005 году.

Название является отсылкой к повести о Шерлоке Холмсе «Этюд в багровых тонах».

«Этюд в изумрудных тонах» впервые появился в антологии «Тени над Бейкер-стрит», объединяющей миры Артура Конан Дойля и Лавкрафта