Джеймс Боливар ди Гриз, он же — Скользкий Джим, он же — Стальная Крыса, совершает на страницах этой книги очередной головокружительный кульбит, превращаясь из особо опасного межзвездного преступника в агента Специального Корпуса. Ди Гриз начинает новую, честную жизнь, в которой, правда, оказываются весьма полезны навыки, приобретенные им в прежней... .