Трудовые будни принцессы продолжаются. И нет бы это была скучная, но спокойная работа по охране правопорядка в маленьком имперском городке. Нет, приходится расследовать серию загадочных преступлений. А затем, в поисках разгадки - в путь. Через Великий Суржик, обычаи которого в здравом уме не понять и охваченный смутой Суверенный Оркостан - к таинственным Балалайским горам. Да еще в компании, которую только врагу и пожелаешь. Короче, покой только снится. А кто разбудил, пусть пеняет на себя.