Современное гражданское общество отличается от того, которое существовало в ХХ веке, но в огромной мере наследует его ошибки. На протяжении прошлого века проблема немецкого этноса Южного Тироля, переданного Италии по результатам Парижской конференции 1919 года, старательно замалчивалась. Южные тирольцы отчаянно взывали к Лиге Наций, ООН, мировому сообществу, просили пересмотреть ошибочные решения группы дипломатов. Но мировое сообщество целый век было занято другими вопросами – «холодной войной», деколонизацией, интеграцией. Бывшие подданные распавшейся Австро-Венгерской империи оказались никому не нужны.

Автор книги, российский писатель Марианна Сорвина – член партии Sudtiroler Freiheit («Свобода Южного Тироля») – давно занимается исследованием южнотирольского вопроса и пишет об этом книги и статьи. Эта книга является продолжением книг «Забытое убийство» (2012 г.) и «Сепаратисты Европы и Азии» (2016 г.). Литератор, искусствовед и историк по образованию, М. Ю. Сорвина посвятила свое творчество наиболее острым проблемам прошлого, которые не попали в число громких, резонансных тем человечества, остались в тени больших процессов.