Как можно любить историю, спрашивал себя мальчик по имени Октай. «Как такое может быть, — думал он, — чтобы кто-то любил прошлое?» Нет, на самом деле ему было интересно узнавать о событиях прошлого, Октаю нравились давние эпохи, самые-самые давние, пещерные люди, динозавры... Но про это было интересно смотреть в кино. А в школезнання проверялись и оценивались, и к экзаменам надо было готовиться по обычным учебникам, которые вызывали скуку. И он мечтал: «Вот бы иметь книгу, в которой об истории рассказывалось бы живо и захватывающе, как в кино...»

Этот сказочный рассказ современного турецкого автора о приключениях двух друзей, мальчика Октая и девочки Нилюфер, и о волшебной книге, благодаря которой возможно перемещаться в разные года и эпохи.