Вселенская катастрофа, или Столкновение Времен, раз и навсегда изменила пространство и время. Смешались прошлое, настоящее, будущее. Динозавры бродят рядом с мамонтами, мимо исполинских роботов проплывают старинные парусники. Континенты переменили свой облик. Люди из разных исторических времен и культур стали жить бок о бок. С трудом учились они принимать чужие обычаи и нравы. С трудом установился на новой земле зыбкий мир. Мир за пределом времен.

И в этом мире живет Диего. Но в свой 13-й день рождения Диего узнает тайну, от которой зависит прошлое и будущее цивилизации. В этот день похищают отца Диего, главного инженера Нью-Чикаго, и Диего должен спасти своего отца и остановить тех, кто стремится разрушить этот мир.