НИКА ЧАЙКИНА находится в одном шаге от Святого Грааля... но так же близко к нему подобрались и её враги! В финальной схватке за артефакт невероятной силы сойдутся все: неонацисты из «Чёрной Луны», варвары «Дикой Стаи», непобедимые мертвецы убер-мёрды, таинственные адепты Братства Воров и, конечно же, команда КРАСНОЙ ФУРИИ! Ставки высоки, ведь от исхода этой битвы зависит судьба всего человечества!

Девятый том содержит выпуски комикса «Красная Фурия» №46-50 (истории «Сам себе враг» и «Финальный рывок»), «режиссёрскую версию» концовки, а также уникальные дополнительные материалы: скетчи, концепты, эскизы персонажей и комментарии создателей комикса .