Амелия и Сэм всегда готовы прийти на помощь животным. Не проходит и дня, чтобы они не навестили своих пушистых подопечных в ветеринарной клинике «Ковчег зверей».

Однажды ребята нашли на парковке раненого лиса. Как он оказался посреди оживленной трассы? Где его нора? А что если всему лисьему семейству грозит опасность?

Вперёд на поиски лисят и безопасного дома для рыжего семейства!