Наступило лето. Все дети оправились на отдых и за впечатлениями в детские лагеря и на море.

Наши героини, Ксюша и София, взяли с собой клетку с попугаями Кешей и Машей и из городской квартиры отправились в загородный дом, на дачу, к бабушке и дедушке, где все вместе составили план и по нему построили детский городок на небольшой садовой полянке. Они прошли через многие приключения, подружились с котятами Тимкой и Симкой, познакомились с различными обитателями дачных окрестностей и получили новые знания и навыки, которые пригодятся им в жизни.