Кирби Грин - стерва. Настоящая стерва, каких по пальцам можно пересчитать даже в офисах крупных компаний. Довольно долго ей все сходило с рук. Но когда Кирби ухитрилась разом уволить целый отдел, новый шеф поставил вопрос ребром: либо она за тридцать дней научится ладить с людьми, либо вылетит с работы. Тридцать дней на то, чтобы полностью изменить свое поведение... Кошмар!

Но Кирби вынуждена вступить в рискованную игру. С одной стороны, ей до смерти не хочется терять отличную работу. С другой - хотя в этом она пока не признается даже себе самой, - шеф так чертовски привлекателен, что просто грех его упустить. Итак, время пошло...