Обширное наследие выдающегося историка литературы и литературного критика Д. Мирского (Д.П. Святополк-Мирского) (1890-1939) до сих пор недостаточно хорошо изучено и даже не собрано во всей полноте. Настоящее издание представляет собой первую — и в российской, и в зарубежной филологии — попытку максимально широко представить тексты Мирского, написанные как по-русски, так и по-английски. Более ста рецензий и статей, представленных в издании, не републиковались с момента первой публикации, а англоязычные статьи не переводились на русский. Читатель впервые получает возможность в полной мере оценить многоаспектность творчества Мирского и проследить его идейную эволюцию, ставшую предметом многочисленных домыслов и гипотез. Тексты Мирского сопровождены обстоятельным научным комментарием, библиографией и вступительной статьей Джеральда Смита, крупнейшего в мире специалиста по биографии и творчеству Мирского. .