Хитрый кот Роберто и простодушный пёс Самсон неожиданно получили наследство - целый пансионат на берегу фьорда! Но у здания имеется один недостаток: в нём водится привидение. Для настоящих друзей это не помеха. Они раскроют тайну и превратят пансионат в самое популярное место в округе.