Велик и прекрасен город Рила — обитель науки и творчества, с музеями, театрами и огромной Библиотекой. Коварен и жесток город Рила — тюрьма для побежденных, которых согнали сюда после объединения Империи. Этим людям нельзя говорить на родном языке, молиться своим богам, учиться грамоте. Но юная хофоларка Тайрин все-таки научилась. Она читает запрещенные книги, хранит Хофоларию в своем сердце и мечтает однажды покинуть Рилу. А еще Тайрин танцует при луне на лесных полянах, и ее танец призывает весну, помогает деревьям и травам, отводит беду. Ведьма Тайрин знает: мир огромен, но ты — его часть