Август ван дер Хольт - бескомпромиссный и жестокий наследник оружейной империи, провозгласивший себя защитником человечества. Он ведёт собственную войну против всех обладателей суперспособностей, не останавливаясь ни перед чем ради достижения своей цели. Любые преступления и жертвы легко сходили ему с рук... до недавнего времени,

В руки Ники Чайкиной и её команды попадает важная улика - доказательство причастности Хольта и его приспешников к чудовищным преступлениям против невинных людей. Сумеют ли герои правильно разыграть эту карту и наконец остановить безумца? Как отреагирует на это зверь, загнанный в угол? И какую роль в этих событиях сыграет родная сестра Августа - Мико, примкнувшая к Нике? Мощный финал противостояния Союзников и «Holt international» может стать роковым для всей вселенной BUBBLE...