В сборник включены статьи по различным восточным языкам, прежде всего по иранским - основной специальности доктора филологических наук Ю.А.Рубинчика, юбилею которого посвящена эта книга. Статьи объединены общей тематикой - актуальные проблемы лексики, грамматики, фразеологии, составления словарей.