Книга посвящается 150-летию со дня рождения Руала Амундсена и продолжает серию книг издательства "Паулсен" "Впервые на русском".

Руаль Амундсен - легенда покорения полюсов Земли, национальный герой Норвегии, "Наполеон полярных стран" et ceterа. Такого Амундсена знают все. Однако в его биографии есть не столь известный широкой публике факт - история удочерения им двух чукотских девочек. В 1921 году, после неудачной экспедиции на борту "Мод", великий полярный исследователь вернулся в свое имение Свартскуг на берегу Буннефьорда с двумя девочками - эскимоской 4 лет и полуэскимоской приблизительно 12-ти. Несколько лет, в период между двумя мировыми войнами, жизни Руала Амундсена, Камиллы Карпендейл и Ниты Какот Амундсен переплетались между собой. Вся эта личная, весьма сложная и противоречивая история - двух детей и взрослого, всемирно известного полярника - стала предметом интереса известного норвежского автора и исследователя жизни Р. Амундсена Эспена Итреберга. Книга рассказывает о жизненном пути Ниты Какот и Камиллы Карпендейл, о том, как их судьба причудливым образом переплелась с судьбой самого Амундсена, и почему ему пришлось вернуть их на родину. Эта история о силах, которые сначала свели, а потом разъединили их. Сегодня читатели могут познакомиться с этой непростой историей и ответить на вопрос: все же сердце - камень?

Автор книги опирался не только на документальные источники, но и на личные впечатления от поездок по тем местам, где жили девочки во время своих странствий.