Сборник является вторым выпуском серии научных трудов «Вольтеровские чтения», подготовленным Центром изучения эпохи Просвещения Российской национальной библиотеки на основе материалов научной конференции 2010 г. Он посвящён теме «Вольтер и русская историография». В статьях исследуются различные аспекты данной темы, а также французского и русского Просвещения в целом. Сборник представляет интерес для книговедов, историков, литературоведов и для всех, интересующихся русско-французскими культурными связями эпохи Просвещения.