Африка, первая половина XIX века. Дар ясновидения тяжким бременем пал на плечи Рейчел Доув, дочери сурового английского миссионера. Страшный сон, из которого она узнала, что может повелевать жизнью и смертью, насторожил девушку, но бойцовский характер взял свое. Если этот дар изменит не только личную жизнь, но и жизнь вокруг, разве воспользоваться им грех? Нужно только верно распорядиться этим даром…

В очередной том Г.Р. Хаггарда включена остросюжетная зулусская дилогия, косвенно примыкающая к циклу об Аллане Квотермейне. Роман "Нада или Черная Лилия " подсказал Редьярду Киплингу идею его будущей истории о Маугли, человеке, выросшем в волчьей стае. Сюжет второго романа, "Короли-призраки", Хаггард и Киплинг разрабатывали уже вместе.

Роман "Короли-призраки" на русском языке публикуется впервые.