Британия начала XVIII века. Англия наконец официально присоединила к себе Шотландию, создав единое союзное государство. Но многим вольнолюбивым шотландцам не по нутру новоявленное королевство. Якобиты, сторонники царственных потомков-изгнанников, вострят свои черные ножи да клейморы и готовят очередной тарарам. В это смутное время в землях дикого Пограничья обитало странное существо - не то гном, не то человек, не имеющий тени. Жило оно на болоте, людей особо не жаловало. Но некоторые порой ходили к нему. Потому как существо это умело врачевать и колдовать.

В очередной том "Мастеров приключений" входит таинственный роман Вальтера Скотта "Черный Карлик", рассказывающий всю правду про эпоху старушки Нэнси, то бишь королевы Анны - первой правительницы Великобритании и последней из рода Стюартов. Издание дополняет авторский сборник мистических историй и легенд из альманаха "Кипсек". Одна из них, а также несколько предисловий великого шотландца на русском языке публикуются впервые.