Оскароносный режиссер Джеймс Кэмерон с 1995 года вынашивал идею фантастического эпоса, который должен был совершить революцию в кино. В 2007 году, когда наступила эпоха ЗD-технологий, команда наконец-то приступила к работе. Языковеды трудились над языком На'ви, актеры — над их характерами, специалисты анимационной системы «Motion capture» создавали планету Пандора, самую масштабную из видеопланет за всю историю кино. . .Этот альбом рассказывает историю возникновения целого нового фантастического мира «Аватара» от эскиза до кадра. На авторских рисунках разработчиков сохранены любопытные комментарии создателей фильма. .Предисловие Питера Джексона, вступительное слово Джона Ландау и послесловие самого Джеймса Кэмерона дадут понять, каким был замысел режиссера и как команда, трудившаяся над фильмом, воплощала его.