Роман «Замок» (1922) австрийского писателя Франца Кафки (1883–1924) признан одним из самых значительных произведений европейской прозы века. В предшествующей литературе нельзя найти ничего подобного ни по творческой манере, ни по содержанию. Атмосфера романа, где причудливо переплетаются мир реальный и мир фантастический, а события не поддаются никакому логическому объяснению, пронизана чувством тревоги и ощущением беспомощности маленького человека, землемера К., на всём протяжении повествования сталкивающемуся с сюрреалистическими трудностями и непонятными бюрократическими силами. Но К. только на первый взгляд кажется основной персоной «Замка», поскольку истинный герой этого произведения — его величество Абсурд, жестокий, непонятный и беспощадный.

Как и другие романы Кафки, «Замок» остался незаконченным. Если бы душеприказчик Кафки Макс Брод выполнил волю своего друга и сжёг незавершённые рукописи, мы бы никогда не прочитали эти удивительные произведения. Однако, по мнению выдающегося литературоведа и историка немецкой философии Арсения Гулыги, статья и комментарии которого приводятся в приложении к настоящему изданию, «отсутствие развязки не мешает восприятию книги — в своей незавершённости она предстаёт как своеобразный слепок действительности. Обрывающийся на полуфразе роман выглядит как сама жизнь, которая может остановиться в любой момент». Не будет преувеличением сказать, что жизнь то и дело заставляет убедиться в справедливости этих слов.

В данной книге воспроизведены иллюстрации замечательного московского художника Светланы Филипповой, выполненными специально для издательства «Вита Нова».