Отыскать американского шпиона в окрестностях новгородского монастыря во время Великой Отечественной войны – задача заведомо провальная для всех, кроме опытного путешественника во времени подполковника Котова. В четвёртой книге «чёрной серии» А. Конторовича герой отправляется в прошлое в своём собственном теле – и как знать, сможет ли на этот раз вернуться живым с захваченной немцами территории? Сентябрь 1941 года стал самым провальным месяцем для советской армии. Котову и горстке попавших в окружение солдат противостоят силы абвера, батальона «Бранденбург-800» и снайперы Вермахта. Но ещё много загадок, о которых неизвестно даже спецслужбам, скрывают здешние леса... Динамичный, захватывающий сюжет, реалистичное изображение сцен и повествование от лица главного героя делают «чёрную серию» А. Конторовича одним из лучших образцов военно-исторической фантастики.