Элина Одинцова, молодой и амбициозный эколог, решает оставить заботливую семью и привычный уют ради работы на другом конце страны. Она полна решимости доказать себе и окружающим, что способна достичь высот в выбранной профессии. Платон Смолин, инженер-исследователь и профессиональный гонщик, ведет строгий и размеренный образ жизни. Он привык работать в устоявшейся команде, и появление нового сотрудника вызывает у него раздражение и неприязнь. С первых минут знакомства между Элиной и Платоном вспыхивает жгучая ненависть. Оба не готовы уступать друг другу ни в чем, их противостояние превращается в настоящий вулкан эмоций. К чему все это может привести? И что если в конце концов ненависть обернется обжигающей страстью?