Юная Сьюзен учится в колледже для молодых девиц. И пока обычным детям дарят ксилофоны, Сьюзен может просто попросить дедушку снять мантию. Трудно расти нормальной, когда твой дед не расстаётся с косой и разъезжает на бледном коне. Особенно когда тебе приходится срочно осваиваться в семейном бизнесе, потому что дед решил на время отойти от дел. Особенно когда Плоский мир захватывает новая музыка… Музыка, в Которой Звучит Рок. Она рушит правила и попирает законы. Она меняет людей. У неё есть ритм, под неё можно танцевать, но она живая. И для неё «живи быстро, умри молодым» – не лозунг, а руководство к действию…