1856 год. Вместо подготовки к первому выходу в высший свет, Юная Тереза сочиняет стихи о смерти и звёздах. Ей нет дела до скучных светских бесед, и куда охотнее она бы пообщалась с живым мертвецом, которого встретила в лесу. 2016 год. Глория, Лаура и Кристина пытаются играть панк-рок: они уже придумали крутое название для группы, у них есть интересные тексты, лишь навыки игры хромают. А ещё в их дружбу незаметно вторгаются воспоминания, которых быть не должно: о событиях и людях, живших в далёком 1856 году… "The Black Holes. Подарок для призрака" — комикс испанского художника-самоучки Борхи Гонсалеса, который покорит вас дивным сочетанием уникальной графики с викторианской прозой. Эта история разворачивается в двух временных эпохах, между которыми пропасть в 160 лет, и соединена она тонким мостиком — ощущением, что ты родился не в то время и не в том месте.