"Книга мудрости и лжи" — уникальное творение грузинской литературы, сборник фольклора, собранный великим просветителем, исследователем грузинского языка и дипломатом XVII–XVIII веков — Сулханом-Сабой Орбелиани. В книге сюжетно объединены разнообразные по жанру и форме истории, которые рассказывают друг другу герои повествования: царь Фонез, его визирь, евнух, царевич Джумбер и его воспитатель. Герои обсуждают вечные проблемы бытия, смысл человеческой жизни, вопросы общественного устройства и быта представителей различных классов. Произведение стало катехизисом грузинского остроумия, важным материалом, органически вошедшим в культуру грузинского народа.

Книга адресована фольклористам, культурологам и всем интересующимся мировым фольклором.