Задуманная в начале XX века как учебное пособие, эта книга превратилась в нечто иное, став в один ряд с приключенческими романами Вальтера Скотта, Александра Дюма и Майн Рида. Это неудивительно: над ней работали блистательные учёные и популяризаторы науки, прекрасно владевшие пером — автор легендарных «Мифов Древней Греции» Н. А. Кун, профессор МГУ А. М. Васютинский, историки-медиевисты А. А. Фортунатов и А. К. Дживелегов и другие. Сегодня эта книга по праву стоит рядом с классической «Занимательной Грецией» Михаила Гаспарова, хотя долгие годы была незаслуженно забыта.

Благодаря ей мы побываем в храмах римских богов, в военном лагере, в сенате и на форуме, станем свидетелями ожесточённых битв, выборов должностных лиц, споров за пиршественным столом, триумфальных шествий и тайных собраний.

Помогут нам в этом многочисленные иллюстрации, выполненные лучшими мастерами, а также полотна европейских художников, для которых история Древнего Рима была одним из важнейших источников вдохновения.