Произведения, вошедшие в настоящее издание, дают полное представление о древнем самурайском кодексе бусидо, освещая как его практическую сторону — воинское мастерство мечника, так и духовную основу, построенную на философии дзен-буддизма и кодексе воинской чести.

«Книга Пяти колец» прославленного фехтовальщика Миямото Мусаси, непревзойденного мечника, разработавшего технику боя двумя клинками, представляет собой как практическое руководство по освоению оружия и тактике поединка (до сих пор актуальное для тех, кто хотел бы овладеть искусством японского фехтования), так и пособие по управлению внутренним состоянием.

Записи Такуана Сохо, дзенского монаха, ставшего духовным наставником для многих прославленных воинов своего времени, объединенные в сборник «Меч просветленных», по сей день способны давать ответы на вопросы, встающие перед каждым человеком, благодаря глубокому осмыслению вопросов жизни и смерти, воспитания духа, приведения разума в состояние покоя, равносильного боевой готовности.