Говорят, "не тряси курицу" – а мы предлагаем вам встряхнуть свои знания! В этой игре каждая карточка – маленькая лингвистическая головоломка. На лицевой стороне – идиома на языке оригинала и ее дословный перевод. Ваша задача – разгадать ее истинное значение среди трех предложенных вариантов. На обороте – правильный ответ и любопытная история появления этого выражения.

Собирайтесь вместе, обсуждайте варианты, делайте предположения и переворачивайте карточку, чтобы узнать правду.

Пусть эта интересная викторина станет веселым путешествием в мир языков!