Книга объединяет работы выдающихся российских и зарубежных исследователей, посвященные проблемам анализа экранной культуры. Издание включает в себя знаменитый «Диалог с экраном» Ю. М. Лотмана и Ю. Г. Цивьяна, сборник работ структуралистов — теоретиков и практиков киноискусства, а также обобщающее исследование К. Э. Разлогова, посвященное состоянию аудиовизуальных искусств в XXI веке. Рассматривая специфику звукозрительных сообщений, структурные особенности изобразительного ряда, отличие языка кино от устно- письменных языков, авторы разрабатывают теоретические модели интерпретации произведений киноискусства. В книге представлены основные подходы к анализу киноязыка, главные дискуссии по этой проблематике, примеры применения соответствующих методик при исследовании структуры фильмов. В новом издании текст «Диалога с экраном» дополнен главой «Фильм “СВД” (1927): Диалог мелодрамы и истории. Опыт диахронического подхода» и комментариями Ю. Г. Цивьяна (2014).

Данное издание будет полезно исследователям и студентам, специализирующимся на изучении истории, теории и методологии исследования произведений экрана, а также всем интересующимся историей кинематографии.