Садовая культура Iris × hybrida hort. рассматривается не только как объект декоративного цветоводства в различных экспозициях: коллекциях, конкурсах, выставках, но и как проявление невербальной (прежде всего – визуальной) межкультурной коммуникации на социальном уровне в сочетании субъективно-индивидуального и субъективно-социального аспектов.

История и актуальные тенденции мировой селекции Iris hybrida hort. проанализированы в серии очерков о зарубежных и отечественных селекционерах, представляющих разные регионы мира: М. Фостере и У.Р. Дайксе (Англия), Р. Шрайнере (США), Б. Блайзе (Австралия), Р. Кайо (Франция), Г.И. Родионенко и И.В. Дрягиной (Россия). Основные направления современной гибридизационной работы с культурой садового ириса: параметры цветоноса