В рамках настоящего исследования сначала составляется структурная и морфологическая классификация словосочетаний в раннем классическом китайском языке, а затем она применяется в процессе синтаксического анализа предложений от групп подлежащего и сказуемого к отдельным лексемам и в противоположном направлении. Таким образом, одно предложение разбирается пятью способами.

Примеры берутся из сборника изречений и цитат, взятых из текстов на классическом китайском языке. Рассматриваются основные свойства древнекитайских изречений (лаконизм, параллелизм, метафоричность, образность) и способы их изучения.

Монография будет полезна лицам, выполняющим исследования в области синтаксиса древнекитайского языка, а также преподавателям дисциплин «История китайского языка» и «Классический китайский язык вэньянь» и студентам, их изучающим.