«Дневник Обезьянки (1957-1982)» – это дневник неординарной актрисы и певицы Джейн Биркин. Эта книга является первой из двух частей ее автобиографии.

Джейн Биркин – смелая, знаменитая женщина, верная жена, любящая мать и заботливая дочь. Но весь мир ее знает как яркую и смелую творческую личность, которая отстаивала свое мнение до последних дней. Она старалась оставаться честной не только с другими, но и с самой собой.

«Дневник Обезьянки (1957-1982)» посвящен самой любимой игрушке Джейн Биркин – плюшевой мартышке в костюме жокея по имени Манки, которой доверялись самые важные секреты и сокровенные тайны. Обезьянка-жокей всегда была рядом с Джейн, делила тоску в школе-интернате, была свидетелем всех ее радостей и печалей, карьерных взлетов и неудач.

Манки был единственным настоящим другом актрисы. Именно к нему обращается Джейн Биркин на страницах дневника. Она рассказывает обо всем, что происходит в ее жизни, делится переживаниями и сомнениями, радостями и тревогами. Истории из жизни и воспоминания она иллюстрирует собственными рисунками и фотографиями.

Певица, актриса и икона стиля не боялась бросать вызовы обществу и появляться на публике в эпатажных нарядах. После смерти своего возлюбленного Сержа Генсбура, Биркин положила обезьянку-жокея к нему в гроб, чтобы плюшевый Манки охранял его покой, словно покой фараона, в загробном мире.