Английский тренажёр адресован школьникам, уже сделавшим самые первые шаги в обучении – он для учеников, продолжающих осваивать новую лексику и желающих научиться самостоятельно читать и переводить английские тексты. В книге даны несколько известных сказок на английском языке. Тексты объёмные, разделены на части для удобства работы с ними. К каждому тексту дан словарик, в котором есть перевод новых слов. Школьникам предоставляется практика не только в приобретении навыков чтения и перевода – к каждой сказке даны разнообразные задания на знание правил грамматики и на умение ими пользоваться, на запоминание новой лексики и на умение школьника использовать уже имеющиеся у него знания и навыки. В конце книги есть ответы. В этом разделе представлены полные переводы текстов, а также ответы на все задания. В зависимости от уровня подготовки книгой могут успешно пользоваться школьники со 2-го по 6-й классы общеобразовательной школы.