Молодой, загорелый мужчина сошел на берег Ниццы, после морской регаты. В летнем, пляжном кафе его встречает хозяйка и угощает освежающим лимонадом с яблоком и черной смородиной. Впереди лето - беззаботное, легкое и полное любви.