В Словаре русских народных говоров, выпуск 9, представлены диалектная лексика и фразеология всех русских народных говоров XIX - XX вв. Этот словарь будет интересен не только тем, кто интересуется диалектами русского языка, но и русским говорам, находящимся в иноязычной среде. В таких говорах могут сохраняться особенности, которые могут быть утрачены или слабо представлены в основном массиве русских диалектов.

Для создания Словаря использовались непосредственные наблюдения живой народной речи, записанные как в прошлом, так и в наше время. Также в работе использованы произведения устного народного творчества, которые содержат множество лексических особенностей местной речи. В некоторых случаях были использованы свидетельства писателей, чьи художественные произведения имеют явно этнографический характер.

Составители Словаря русских народных говоров, выпуск 9, включают: - Андреева-Васина Н. И. - Балахонова Л. И. - Кузнецова О. Д. - Марецкая А. Ф. - Павленко П. И. - Порохова О. Г. - Царева Л. И.

Словарь русских народных говоров, выпуск 9, является вторым изданием. Издательство - Наука, 2002 год. Словарь входит в серию "Словарь русских народных говоров". ISBN: 5-02-027345-6.