Данная книга является двуязычной антологией, включающей стихотворения ста русских поэтов XVII-XX веков, посвященных Москве, ее образу, быту и реалиям различных времен. В этой антологии представлены как классические произведения, так и стихотворения современников, которые отражают три основные тематические и стилистические линии: парадно-патетическую, иронико-сатирическую и интимно-лирическую.

Эта книга будет интересна и полезна для всех, кто интересуется русской литературой и историей Москвы. Она представляет собой ценный источник информации о том, как разные поэты в разные эпохи воспринимали и описывали столицу России.

Вы можете прочитать эту книгу, чтобы погрузиться в мир русской поэзии о Москве. Она поможет вам лучше понять значение и роль Москвы в русской культуре, а также почувствовать атмосферу и настроение различных эпох.

Антология была подготовлена Артемом Скворцовым, который тщательно отобрал стихотворения и создал единый "московский поэтический текст". Скворцов сделал все возможное, чтобы представить разнообразие и богатство русской поэзии о Москве.

В антологии представлены стихотворения таких известных поэтов, как Симеон Полоцкий, Александр Петрович Сумароков и Гавриил Романович Державин. Параллельный перевод на французский язык выполнили Катрин Бремо, Флоранс Коррадо и Анита Давиденкофф.

Эта антология издана Б.С.Г.- Пресс в 2018 году.

ISBN: 978-5-93381-375-0