Книга "Суфизм: развитие мистического языка в произведениях ан-Ниффари" представляет собой важный вклад в изучение суфизма и ислама. Это первый перевод на русский язык основных произведений арабского мистика Мухаммада бен 'Абд ал-Джаббара ан-Ниффари, который жил в 10 веке.

Произведения ан-Ниффари являются уникальными, так как практически все тексты, включая те, которые ему приписываются, представлены в форме диалогов между Богом и адептом. В этих диалогах объясняются важнейшие понятия суфизма и ислама.

Чтение этих текстов требует особого внимания, так как они не имеют ссылок и организованы весьма причудливым образом. Однако они способны расширить границы сознания и помочь читателю глубже понять ограниченные возможности человеческой природы в постижении Божественной реальности.

В книге представлена вступительная статья, которая поможет читателю лучше понять контекст и значение произведений ан-Ниффари. Также к переводу приложены примечания, которые дополняют и объясняют текст и помогают читателю разобраться в уникальном пути духовного самосовершенствования.

Перевод был выполнен Псху Рузаной Владимировной, а редактором выступил Кирабаев Н. С. Книга была издана издательством Садра в 2020 году. Она входит в серию "Ислам: классика и современность". ISBN книги: 978-5-907041-34-9.

Книга имеет 208 страниц, изготовлена с использованием офсетной печати. Ее размеры составляют 221x150x15 мм, а масса составляет 378 грамм.

Книгу "Суфизм: развитие мистического языка в произведениях ан-Ниффари" рекомендуется всем, кто интересуется суфизмом, исламом и мистическими учениями. Она может быть полезна как исследователям и ученым, так и простым любителям духовной литературы. Эта книга поможет расширить понимание истины и принести глубокое осознание Божественной реальности.