В настоящее время Эмили Дикинсон (1830-1886) является самым популярным поэтом в Америке. Однако за ее жизни из ее обширного творческого наследия, состоящего из около 1800 стихотворений, опубликованы были менее десяти.

В середине XIX века Соединенные Штаты Америки были обширной, оптимистичной и порой грубоватой страной. Быть может, в эту эпоху не было времени на провинциальные газетные стихи Эмили Дикинсон, хрупкой незамужней женщины из небольшого городка в Новой Англии. Однако после посмертной публикации ее стихов в книге в 1890 году, воображение читателей разгорелось, и миллионы людей проявили интерес к ней. Так началась посмертная слава Эмили Дикинсон.

Эмили Дикинсон заняла свое законное место среди мировых классиков. И только недавно она заинтересовала российских поэзий, после выхода нескольких сборников ее произведений.

Предлагаемый сборник содержит сто стихотворений, составленных и переведенных известным поэтом и переводчиком, лауреатом международных поэтических премий Анатолием Кудрявицким. В книге также есть предисловие, которое знакомит читателей с жизнью и творчеством Эмили Дикинсон.

• Автор: Эмили Дикинсон
• Переводчик: Анатолий Кудрявицкий
• Редактор: В. И. Генкин
• Издательство: Текст, 2020 г.
• Серия: Билингва
• ISBN: 978-5-7516-1647-2
• Страниц: 256 (Офсет)