На протяжении последних ста с лишним лет взаимный интерес России и США к литературам друг друга не ослабевает, несмотря на политические конфликты и разногласия между двумя странами. Однако направления новейшей американской поэзии - течения, которые с середины прошлого века занимались поиском новых языков и форм литературного письма, - до сих пор недостаточно знакомы отечественному читателю.

Антология "От «Черной горы» до «Языкового письма»" ставит перед собой задачу восполнить этот пробел и наиболее полно представить русскоязычной публике четыре основных американских поэтических движения - школу "Черной горы" (Блэк-Маунтин), Нью-Йоркскую школу, Сан-Францисский ренессанс и Языковую школу (Языковое письмо).

Наследуя американским модернистам в диапазоне от Гертруды Стайн и Эзры Паунда до Луиса Зукофски и Уильяма Карлоса Уильямса, эти направления продолжают активно развиваться и в наше время. В антологии представлены произведения, написанные с начала 1950-х годов до 20-х годов XXI века. Каждый раздел антологии предваряется очерком, который помогает читателю понять контекст и особенности каждого поэтического движения.

Антология включает произведения таких выдающихся американских поэтов, как Чарльз Олсон, Дениза Левертов и Роберт Данкен. Редакторами антологии являются Владимир Фещенко и Ян Эмильевич Пробштейн.

• Издательство: Новое литературное обозрение, 2022 г.
• ISBN: 978-5-4448-1827-5
• Количество страниц: 728 (Офсет)

Антология "От «Черной горы» до «Языкового письма»" будет интересна всем, кто интересуется американской поэзией и желает погрузиться в разнообразие поэтических течений, занимающих значимое место в истории и современности США. Книга будет полезна как студентам и преподавателям, изучающим американскую литературу, так и любителям поэзии, которые хотят расширить свои горизонты и открыть для себя новые поэтические голоса и идеи.

Сочетая в себе произведения разных авторов и очерки, антология предоставляет возможность проследить развитие и эволюцию американской поэзии на протяжении десятилетий. Откройте каждый раздел и погрузитесь в мир уникальных поэтических языков и форм. Изучайте разные течения и анализируйте сходства и различия между ними. Книга также может послужить вдохновением для творческих людей, предлагая новые идеи и подходы к написанию поэзии.

Антология "От «Черной горы» до «Языкового письма»" является ценным ресурсом для всех, кто стремится расширить свои знания о американской поэзии и понять ее важность в контексте литературы и культуры США. Исследуйте прекрасный мир поэзии через глаза выдающихся американских поэтов и откройте для себя новые горизонты и идеи.