Penguin|Penzoldt, Kaschnitz, Lenz: German Short Stories 2. Deutsche Kurzgeschichten

В этом томе восемь рассказов представляют собой разнообразную и репрезентативную коллекцию немецких авторов XX века из различных политических и культурных сред. Стили включают нефикциональный метод монтажа Клюге и контрастное классическое повествование Пенцольда.

С примечаниями к чтению и параллельными текстами на немецком и английском языках, эта антология ценна как для учащихся немецкого языка, так и для учащихся английского языка. Отражая тенденции в немецкой литературе, рассказы были выбраны как по качеству, так и по читаемости, и повысят оценку обоих языков.

• Пенцольдт Эрнст
• Ленц Зигфрид
• Кашнитц Мари Луизе

• Константин Дэвид
• Хелен Тейлор
• Питер Энтони

Penguin, 1976 г.

Parallel Text

9780140041194

286 (офсет)

212 г

195x128x18 мм

Это издание "Немецкие краткие рассказы 2" идеально подходит для студентов, изучающих немецкий или английский язык. Оно предлагает параллельные тексты на обоих языках, что поможет улучшить навыки чтения и понимания текста на иностранном языке.

Книга содержит в себе разнообразные рассказы от известных немецких авторов XX века. Стили и тематика рассказов разнообразны, что позволяет получить полное представление о немецкой литературе того времени. Она предлагает не только классическое повествование, но и необычные методы в стиле монтажа.

Это отличный ресурс для студентов, которые хотят улучшить свои навыки чтения на немецком или английском языке. Книга также может быть полезной для людей, интересующихся немецкой культурой и литературой.

Будьте уверены, что переводчики Константин Дэвид, Хелен Тейлор и Питер Энтони сделали все возможное, чтобы сохранить оригинальность и качество текстов.