В этой книге, входящей в серию "Собрание сочинений" Александра Николюкина, автор исследует процесс развития литературных связей между Россией и Соединенными Штатами до середины XIX века. Книга предлагает читателю уникальный взгляд на отношение русских писателей к Америке и акцентирует внимание на восприятии в России произведений известных американских авторов, таких как Ирвинг, Купер и Эдгар По. Особое внимание уделено также Пушкину и его связям с американской литературой, а также русской литературе в США.

1. Введение
2. Литературные связи до середины XIX века
3. Русская литература и ее отношение к Америке
4. Произведения американских авторов в России
5. Пушкин и американская литература
6. Русская литература в США
7. Заключение

Это второе издание, которое было дополнено неопубликованными материалами из архивных собраний Москвы и Петербурга. Том 1 содержит 411 страниц, и он издан в офсетной печати. Книга была издана в 2022 году ИНИОНом РАН. ISBN книги: 978-5-248-01023-3.

Эта книга будет интересна и полезна для всех, кто интересуется историей русско-американских литературных связей и хочет узнать больше о взаимодействии между русской и американской литературой. Она также может быть полезна исследователям, студентам и преподавателям, которые изучают литературу и историю взаимодействия между различными литературными традициями.

Книга "Александр Николюкин: Собрание сочинений в 4 томах. Том 1. Литературные связи России и США" предлагает читателю глубокий исследовательский взгляд на взаимодействие между русской и американской литературой до середины XIX века. Автор использовал неопубликованные материалы из архивных собраний, чтобы предоставить новую перспективу на эту тему. Книга будет интересна всем, кто увлечен историей литературы и хочет расширить свои знания о взаимодействии между культурами.