Книга "Giacomo Leopardi: Canti" от издательства Alma Books представляет собой двуязычное издание великого поэтического произведения Леопарди "Канти". Внутри книги имеются аннотации и дополнительный материал для более полного понимания текста. Это настоящая находка для всех, кто интересуется итальянской литературой и языком.

"Канти" - это поэтический шедевр, впервые опубликованный в 1831 году. В нем Леопарди исследует и излагает несчастья человечества на земле. Плененный между восхищением классическим прошлым и разочарованием в обедневшем настоящем, Леопарди отвергает как легкое очарование католической веры, так и безудержный оптимизм, предлагаемый наукой и Просвещением. Его бескомпромиссный пессимизм и экзистенциальная решимость, талантливо переданные в стихах премией-получателем переводчиком J.G. Nichols, делают его одним из самых увлекательных и любимых итальянских поэтов.

• Автор: Леопарди Джакомо
• Переводчик: Николс Дж.Г.
• Издательство: Alma Books, 2016 г.
• ISBN: 9781847494672
• Страницы: 338 (офсет)
• Вес: 376 г
• Размеры: 198x127x26 мм

Книга "Giacomo Leopardi: Canti" идеально подойдет для всех любителей поэзии, желающих ознакомиться с итальянской литературой и языком. Она также может быть полезна студентам, изучающим итальянский язык, а также исследователям и литературным критикам, желающим глубже погрузиться в творчество Леопарди и его уникальную философию жизни.

Читатели могут наслаждаться прекрасной поэзией Леопарди на итальянском языке, а затем обратиться к параллельному переводу на русский язык, чтобы лучше понять и прочувствовать каждую строчку. Дополнительные материалы и аннотации помогут освоить контекст и исторические детали произведения, добавляя глубину понимания.

"Giacomo Leopardi: Canti" - это обязательная книга для всех, кто интересуется итальянской поэзией и культурой. Она предлагает уникальную возможность окунуться в мир Леопарди и его философии, которая так актуальна и в наше время.