Voss - это комиссар, который проводит свое расследование в историческом регионе между Польшей и Германией. Он ищет следы женщины, в которую он верит и которую считает своей возлюбленной. Летнее зноя на полях ржи, и серые цапли парят над мелководьем Одерской луговины, а комиссар Восс находится в отпуске в Польше с Майей, ухаживающей за его мамой. Однако, пока Восс только привыкает к мысли, что они действительно пара, Майя внезапно исчезает. Незадолго до этого, разработчик программного обеспечения падает со строительной лесов на своей вилле в Бад-Фрейенвальде, где он умирает. То, что изначально выглядело как несчастный случай, оборачивается делом, которое ставит под сомнение все уверенности, даже любовь. В поисках женщины, которую он казалось знал, Майя для Восса превращается в незнакомца. Она вовлечена в криминальные интриги? Она вообще та, за кого себя выдаёт? И почему ее следы приводят к умершему в Бад-Фрейенвальде? Быстрая и...