Das falsche Gewicht / Книга на Немецком | Roth Joseph

После двенадцати лет военной службы Ансельм Эйбеншюц меняет свою карьерную стезю, чтобы угодить своей супруге. Он занимает должность императорского обмерщика. Ансельм начинает разъезжать по окрестным деревням и поверять меры и весы, которыми пользуются местные торговцы. К несчастью, человек, добросовестно следящий за исполнением закона обречён быть врагом тех, кто привык обманывать других и полагаться на коррупцию. Эйбеншюца окружают закоренелые игроки, пройдохи и дезертиры. Даже жена предаёт его и планирует убедить его воспитывать ребёнка от другого. По крайней мере, бывшему унтер-офицеру удаётся засадить за решётку закоренелого мерзавца и убийцу Лейбуша Ядловкера. А ещё он влюбляется в его подругу, прекрасную цыганку Евфимию. Целое лето наслаждается Эйбеншюц своим счастьем, но затем беды валятся за него одна за другой. Евфимия прекращает с ним всякие сношения, а его жена и ребёнок умирают от холеры. После таких потрясений он начинает медленно, но верно опускаться: некогда честный человек начинает работать с неверными весами и топит свою совесть в алкоголе. И тут из тюрьмы выходит Ядловкер, задумавший отомстить виновнику своего заключения… Ансельм Эйбеншюц – человек, которого любовь толкает на преступление. Йозеф Рот, работавший над романом, находясь в эмиграции в Париже, превратил историю падения своего героя в метафору умирающей Австро-Венгрии. Яркий образ одновременно неверных и правильных весов прекрасно отражает состояние империи Габсбургов на закате её истории. По роману был снят телефильм. Книга на немецком языке. »Es war einmal im Bezirk Zlotogrod ein Eichmeister, der hieß Anselm Eibenschütz. Seine Aufgabe bestand darin, die Maße und die Gewichte der Kaufleute im ganzen Bezirk zu prüfen.« Der ehrliche Eibenschütz macht sich viele Feinde. Als er sich in die schöne Zigeunerin Euphemia verliebt, wird es – nicht nur bei den Gewichten – immer schwerer, zu erkennen, was richtig und was falsch ist. Тематика: Классическая литература на немецком языке