Традиционные японские гравюры, которыми украшали дверцы шкафов в XVI-XVII веках, превратились в тончайшую роспись на посуде из коллекции Aux Oiseaux. Ремесленники мануфактуры, основанной Леонардом Бернардо, скрупулезно перенесли эскиз на сахарницу. Изделие классической формы выполнили полностью вручную из тонкого лиможского фарфора с белоснежным глазурованным покрытием.