В настоящем издании представлен трактат «Комментарии к “Афоризмам” Гиппократа» Галена — выдающегося врача и философа II—III вв., создателя теоретико-практической системы, на многие столетия ставшей основой развития медицины и естествознания в целом. Данное сочинение является ценным источником по истории медицины, позволяющим лучше понять взгляды не только Галена, но и Гиппократа, его именитого предшественника. Представленная в этом томе работа продолжает знакомство читателей с античным комментарием. Знакомство с толкованием данного труда Гиппократа помогает лучше понять медицинские воззрения Галена, а также составить более четкое представление об античной образованности и о том, что позволяет говорить о своеобразном синтезе научных знаний в греко-римский период, о единстве научной и философской мысли. Разносторонность Галена как мыслителя делает его наследие интересным не только для историков естествознания и историков науки, но и для филологов. Публикуемый перевод предваряет вступительная статья, в которой обозначены основные черты, свойственные Галену как комментатору трудов Гиппократа.

Шестой том продолжает серию изданий, работа над которой, включая переводы с древнегреческого языка, осуществляется при участии Фонда поддержки классических исследований.

Книга предназначена для ученых, занимающихся проблемами истории и философии естествознания.